ιԤȿʪȻ

2004ǯ10

꡼ ܤΥϥϤȿʬǽǤ͡

1ǯ˥ѥΥ󡦥ɡƤǿ٤꡼ΥȤʤΤǤϥäΤǡѥץ󤬤襤ǥ졼Ǥʤ

ǡΤẒ́ʷϵŹ餷äǤ ³ɤ

ϥ󡡥쥪 VONSǸĤ쥪ΥϥСǤ

̤Υ쥪Ȱ㤦ϡåɽ̤˥ХͤȤȡ󥸥꡼बɤƤȤѥåαˤϥå⤪ޤʾС

٤Ƥߤۤϡ³ɤ

٥Υȥ饹ǹƤݥ󥸥ܥ֤Υӥǥ⤷Ƥ⤷Ʋ٤⴬ᤷƴѤƤ뤤Ȥ

˥ܥַǥ塼ȤǤ襤ƾФǤ衦

ʥݥ󥸥ܥ֤Υӥǥ¤amazonǥꥫȤʤѤʤʤǹǤǤ͢ ³ɤ

ե롼ĤΥ ߥѷ塢㤹뤪Źõƥץץ餷ƤȤ˶Ĥ֥å꡼ߡ

ݤʤΤˤե󥹤ʷϵ򤫤⤷ФƤơʤΩäƤޤ³ɤ

åץѥե DEAN & DELUCA٤ǤȤäƤ̥ŪʥեΤΤ餻򤤤ޤ̾⥢åץѥե

åץѥ繥ʹ֤ΤȤϸƨޤ

餬ΤΤ餻ǤʥåDz³ɤ

å ε³DEAN & DELUCA٤ŹǵˤʤäΤˤĤƤǤ

ϤȤäƤ֥꡼ʥåǤҥ䥫뤬󥰤Ǥ襤ǥ졼󤵤Ƥơåԥ󥰤⥭塼ȡʥåDz

äȤ£ʪˤɤ ³ɤ

ǥǥ롼 ˹Ԥä ΤǡϡDEAN & DELUCA٤ΥɥåƥȤƤƿ٤ޤ

DEAN & DELUCA٤NYŹ饰᥹ȥǡǥ䥹ĤΤۤޯ͢ⰷäƤ륹ƥʤŹƤǥåȥꤷ㤤ޤ
³ɤ

ߥ ϰ٤äƷƤɡٴѤޤѤ¤ϤޤäƤޤϡإߥ٤ѤعԤäƤޤ³ɤ

٥ں桢ȥ饹ǸĤ쥪ΥåɥõƤΤǤȤȤȤˬ줿ȥå׶դΤŹǤϸĤޤǤT T

˥륰꡼ǸĤΤΡKLONDIKE GIANT with HERSHEY'S chocolate chips٤Ǥ³ɤ

ӥ󥰥롼 Υ٥ιԤޤäޥ쥤٥οۡTHEhotel٤βŬ夤ʷϵȤƤⵤꡢФޤޤꤿۥƥʥС󡪤ˤʤޤƲ򸫤ƤȡΤ˵ꤿʤäƤޤǤ衣

륹ȥפΥۥƥʤΤǡޤϥӥ󥰥롼फ餴Ҳ𤷤Ȼפޤ³ɤ

ߥ˥ޥեɡʥ ĹιǾʢȤˤ⡪ȥ륰꡼äƤߤߥ˥ޥեȥɡʥġ

ɡĹιǤϿ٤뵡񤬤ʤäΤǡīϤ˥ޥե򿩤٤Ƥߤޤ

ۤϡ ³ɤ

ޥå 21̵˥٥鼫äƤޤ57ιˤäȤ֤ǡĤäޤǥ٥ˤ褦ʵޤ

ܤΥƤ֤Ͽ̤ܤѤʤȤˤʤäƤ褦Ǥ͡ ³ɤ

Υ٥ Υ٥ϸ椫籫Ǥ⤰Ȳäƴ

ۥƥޥ쥤٥˷᤿װ30%餤ϥסäǤɡɤǤϤޤ󡰡ޤǴ褦ʤΤǡס̵ʤ󤸤ǤäȻǰ³ɤ

THEhotel٥åɥ롼 ԤJALʤǤʤŬ˲ᤴƤäȤ֤˥٥夷ޤ٥!!!

٥Τŷϱ¿Ȥ󤸤ǡȤƤȩ󤸡

Ĥʤ夷ƥå󤷤餪ϤäƤȤꤢΤǤϤäȰ㤤ޤ³ɤ

ޥ󥴡ʥåĥ ƴƣΥȡ饤֤Ѥ뤿ᡢعԤäƤޤ

JALɲ˰⤬ơȤϻפ鷺礷ƤߤåʤȤƤޤޤ

٥ȯǤʥ󥹤٤ȤʤȻפäΤ¤鷺äȤȤС³ɤ

奤Υ֥ ϰð崱Υ奤ŹƤޤ

ܥեޡΥ֥⤢ޤȤϥ١åʥޥ

ۤϡ³ɤ

祳ѥե 褤٥ιԤŤƤơդʤ㤤ʤѻǤ錄ʤäƤȤ֥ιäȤˤʤäƤޤޤ

ǡϰðιԤɬפʤΤ㤤˹ԤäƤޤ

ϵŹǿ٤祳졼ȥѥե ³ɤ

ȥȥե äƥӤǥ٥Σإ꡼बǤäƤޤإ꡼ϥ٥˹⤯Ӥĥȥȥե Ÿ˾ˤ붲ݤ䶫ޥ󡣸Ƥ뤳äƤޤʴ

ͤˤäƤϣإ꡼ӥååȤΤۤݤȸޤӥååȤȤϡ ³ɤ

ݥ󥸥ܥ֤Υꥢ ݥ󥸥ܥ֤äƤ¸ΤǤȤ1ǯ餤ˤȤαƶǽΤޤ

ʤǤ⡢ܥ֤Ȥݥ󥸷ǥѥĤϻͳѡʥ饯ǡ

ƸȤϤʤ׷ŪǤƤ뤦˰夬ʨƤԻ׵Ĥ̥Ϥޤ³ɤ

VONSΥХå ꥫΥХåǤϺλإѥץ󥹥ѥơ٤ʤΤо줷Ƥ褦Ǥ

ץåߥ륯ѥץ󡦥ѥ֥ɤ˥ۥåץ꡼ȥѥץѥѥȥåԥ󥰡

꤯ФȤäƤ⤪̣ˤʤäƤ³ɤ

ޤ ε˽񤤤ȻפΤΤܤǤCOSTCOäƤޤ

ʤ2200VONSƱ餤Ǥ ǥ˭٤̣⥢ꥫʤΤ򤷤Ȥ³ɤ

åȥ ܤǤϥǥ󥰤СǡǺ뤳Ȥ¿礭ʥΥ

ǥ졼ŤäƤơ˸뤫繥Ǥ

ꥫǤ̤ˤŹ¤ǤΤǡĤǤⵤڤ㤨Ƥޤ ³ɤ

ܥ˥륬ǥ ٥顼ۥƥΥӡˤܥ˥륬ǥϤȤäƤ֡餯

󤴤Ȥ˻ѤѤΤ֤ǥ󥸤줿ϰ츫βͤꥹݥåȤǤ

ϥԥ󥯿Τ֤餭졢ij񤦥ƥʥ󥸤Ǥ ³ɤ

ǥ󥰥 ϤȤΤȤʶ路ƥޥˤη뺧Ǥ

᤯ˤơȤΤ褦¸ߤäΩɤͤˤʤꡢΤޤT T

Υǥ󥰥ϻʽŤ͡³ɤ

褯狼ʤ ε³󥼥륹ؤε⿩٤ϥǥԤǤ

ؤǤϤäƤ̲ȯäΤǡǥȤ⤽ʤ˳ڤߤǤϤޤǤ若ˤ⤢ޤ꿴椫륱ʤ

ȤꤢΤ顣³ɤ

ߥåʴ ٥ǥѡ˹Ԥä顢ۻҺΥߥåʴ򻶺ΤڤߤǤ

äܤܤܥߥåʴȤϰ㤤̣俧⥢ꥫʤ󤸡ɤʥΤ夬뤫ڤߤäꤷޤ¿¤̥ϡ ³ɤ

ϥåԡСǡ Ȥ̴ǽƤ֤פץ륷꡼פΡ̴Υꥫ饤ա٤Ǥ

̴äꥫإۡॹƥMAIΥꥫ饤ե꡼פȤڽ񤭤ǡꥫơޤˤߥ˥奢ե奢

줬褯Ƥƥ磻Ǥ ³ɤ

ΥڡΥȥåץ