ιԤȿʪȻ

2005ǯ03

ꥹΥ ֥Τ˴㤷̾ꥹΥߥ륯졼פͽ󤷤ƤԤĤȿ֡äϤƿ٤뤳ȤǤޤäʤΤǡߥ륯졼פȰ˸ΥʡޤƱƤ餤ΤȤȤʤޤ ³ɤ

ॺ 10Υ٥ιԵĤꤢȤ鷺Ǥ

ǽθ塢ФȤ3ȤϤ٤Ρأ&'sɡ٤ظޤ 1繥ʥ꡼äƤ꤬äΤˤʤʤäƤޤä褦ǡμεʤäᡢ㤤ʪƤγǿ٤뤳Ȥˤޤ³ɤ

ʡ Į˿ʡץ󤷤ȤΤȤǡʡ繥ʤȤ줬®㤤˹Ԥޤ

ڻϡ֤Υܥ塼꡼ȥ磻ĹåפäݥåץǤ ³ɤ

ݥ󥸥ܥ֥ե ϱ1ȤˤΤǡפĤǥ뤳Ȥˤޤ

Ȥäݥ󥸥ܥ֤ΤȤ󥹡ȤȤǡ꡼ǥǥ졼󤷤뤳Ȥ˷ꡪ ³ɤ

ե롼ĤΥ ϰð˹ԤäΤǡɤΥ㤪ǺǤȡƥΡ˽տΥ¤ǤƤȤäƤ̥ŪǤ

ƥΡΥȤϥޥɤʤȤȤǤפ֤ʤΤǿȯ뤫⤷ʤȻפäƤߤ뤳Ȥˤޤ ³ɤ

Фǰ ϥХåǤ㤹뤳ȤǤƤȤäƤϥåԡǤ

䤿ƴäΤǥۥåȤΥե⥫ۥå¿ǥƤߤ顢Ź˼뤤餤ǥˤФ褫äȤӸ³ɤ

Hawaiian Marketplace ٥ںߺǽθ塢ǥȥѥåۥƥޤ⤤Ƶ桢ʤŹΩäƥåԥ󥰤򤹤뤤ȤȤϥݥ˽褿ϥ磻󡦥ޡåȥץ쥤ˤƻޤκϷ빽ڤߤäɡԤäƤߤ׻ȤƤƤʤ䤷ʷϵ³ɤ

եǥȥѥåˤϥեäƤޤȤϿȹߤ뤵ͤǡäƤ館뤪ڻõΤϤȤƤѤäǤɤ饹եΥ֥ĥܤȤȤʬäư衢ڻӤä饯ˤʤޤ³ɤ

䤭 䤭Ƥۥåȥɥ١äȤФ®䤭äƤޤ

ȵδޤǤäФ䥭 ³ɤ

Ȥ ɤꤷŷ桢٥ǽΥϥܡɥۥƥΥեХե˸ޤ¤äݤ褦ʥ᡼äΤǡޤǰ٤ԤäȤʤäɡοͤΥ⤢äƹԤäƤߤʤäȤȡޤꤷۥƥʤΤǡ⤭뤳ȤʤХեé失ΤGOOD³ɤ

ʮɤä Ρإ饹٥ȥȻ٤ϡǯΤ礦ɺ򤢤Τǡǯˤʤޤ

ΤȤϥ֥ʤƸդΤʤäΤǤȤפäƤߤ顩ȴ졢ɤʥơޤˤ褦̡ͤڤ³ˤϼʬιʤȤ֤뤷ʤȻפ繥ʥ饹٥ȥơޤ˷ޤ

ޤǽϼ¸ŪAOL饹٥ȥȤȥǥȤޤˤϿͤ¿ޤäƤgooذž饹٥ȥȻϤޤǤΥ٥Ƚвäƥ֥γڤΤꡢڤƤޤä2٤ߤ򤷤ȺƳ褦ȻפäΤΡgooǤϥǥ˸³äᡢ٤jugem˰ž饹٥ȥȻǥåǺƤӥ֥Ϥޤjugemϥȥ֥뤬¿ˤʤȽŤǤʤäΤǡȾǸߤlivedoor˰žlivedoorͭӥˤޤȤ꤬ɤΥƥץ졼Ȥ⤪ʤΤǡΤޤ޸ߤΡإ饹٥ȥȻ٤˻ޤʤ˥ۤ³ˤؤ餺äͷӤƤ줿ˤ紶դǤ

livedoorˤ夤Ƥ7֡1٤ޤ˹³Ƥޤ⤤ĤڤߤˤƤƤ뤫餳³줿ȤȻפäƤޤͤβȤڤȡŨʾ󤬤ȤΥѥθˤʤäƤޤ

Τ˰äݤʤΤȤǤ饹٥ȥιԤϰ˰뤳ȤʤʤΤǡ줫⤳ΥơޤˤĤƽ֤äƤȻפޤ

1ǯäȤ֤Ǥǯ֥֥ǯפȸ褦ˡإ饹٥ȥȻ٤³ƤޤΤǡʤդ礤ɤꤤޤ

ơĤͷӤƤ볧͡ˤɤ⤢꤬Ȥޤ

ɤ 10Υ饹٥ιԵĤȤȾ褤赢Ȥʤäں߸ܤΥݤǤ

11ơܡɥΥեХեΥ˹ԤȤ˷ƤޤΥХեϰ٤ԤäȤʤäɡοͤ˰¤ƤäʹƤʤԤäƤߤ⡼ɤˤʤäΤǤ ³ɤ

åץѥ 3Ϣ٤νϻڥҥ륺˱DzѤ˹Ԥθϵפ֤˥ե̡ƥΥƥ롼Ǥ㤷Ƥޤ

ե̡ƥȸС繥ʥåץѥ⤦¤Ȥʤåץѥ򥪡ȤǤ ³ɤ

»ߥ 줬褿ȤȤ繥ʡإӥ奤٤»ߥäƤƤޤ»ߥο͵αޤȤΤʤ褦ǡȤȤϤʤʤåȤǤʤΤǤ줬褯äƤƤΤǤϥåԡ ³ɤ

ΥХåŹƤޤäư衢繥ʤΤˤɤɤ󥹥Ф󤶤äƤ뤤ȤǤϤȤפڻ˥ƥȤƤƤޤ֤T T

ڻϡեڥΤȥȥ٥꡼꡼եڥΤǤ ³ɤ

ǥӥ륺աɥ 祳ե³ƤʤƤϡǥӥ륺աɥǤ祳ο̤Τˡ⤦祳ŤΥ˥塼ʾС

⤳Υϡ⥯꡼祳Ǥ顢äȴǤ館뤳ȤǤ礦ʤǤʤ˽롪 ³ɤ

祳졼ȥե󥱡 īդޤǥޤȤΤ⡢Ͽ̤ޤ뤽ʤΤǡΤƤʤν򤷤ʤƤϤʤʤäΤǤ

ȤȤο̤ϥ祳¿Τǡޤϥ祳졼ȥե󥱡ޤ³ɤ

ܤäƤ 㤤ʪĥˬ줿礭ʥޡȤˤơϥ󥰥å礭ʥѥץߤ뤤Ȥ

ץ饹åǤȤäƤڤΥѥץ󤬤ȤƤⵤä褦Ƥޤ󤤤ȤФ˵ѲޤʾС ³ɤ

Υ硼ȥ ϤȤФȤΥäƤƤޤ

ˤäƤơȤȤǤȤƤ⹥ɾäΥ硼ȥ٤ǤĤĤΥ꡼बޤޤáʡ_³ɤ

ե쥤СΥ åȥΤäե쥤СμŹޤܶۤˤꡢƴΥ򥫥åꤷƤޤ

Υäȿ٤ƤߤäͤȤʤʤƧ߽ФʤäΤǡϥ󥹡ȤȤĹ ³ɤ

ƥߥ ٤ץǥ󥰤äC3ʥ塼֡ˤΥ硼ϡȤɤΥĤȤƤ⥻ɤ¤٤ƤơȤäƤŨơˤɤ⤪ʤ˿ߤɷ㤵륷硼᤺餷⡣

ƥߥߤäơݥ󥸤ϥץåҤҤǤ³ɤ

󥳥Υޥ ϤäȤФƤơääƤޤ

Фκ桢ͧãΥ󥳥βȤ˵ͷӤ˹ԤȤˤʤꡢǽƥ󥳥ΰޥ󷯤Ȥ̢ƥˤΥ7λҸǤ³ɤ

Ĺ¢ 㤤ʪĥˬ줿󥻥å̤ΥޡȤΥϡĶ¤·

Ĺ¢ˤ˥顼ä¤̥ǤΥãϡɤäƤ狼ʤۤɤɤ⤳⤪⤪ҤǤäѤǡȤƤ赤ʷϵɤäǤ ³ɤ

åץ꡼Ƽ ӤɤΤȤϡ1ǯåץ꡼बޤä˴礹߾Ϥ󡢽դǤƤǤ24365åץ꡼ब긵ˤʤ夫ʤȯˤʤޤʾС˲ȤˤȤݥåȤ1ܡ2ꤰ餤ͽ֤ƤꡢĤǤɤ褦ˤƤޤ繥ʥ饹٥ⴥӤʤΤǡåץ꡼ɬʤǤ
³ɤ

ޥ쥤٥ 륯ɡ쥤٥餷ޥå硼͵Υ饹٥Ǥϡʤߥ塼Ĺ³ĤƤϥߥ塼ӤϤȸ줿Ȥ⤢ޤ

Ǥ⡢Ƕϥߥ塼徺ή˾äƤ褦ǡMamma Mia!٤We will rock you٤ĥäƥ󥰥³Ƥޤ ³ɤ

ȥȥե 䤫󤫤ΥȤǻפФΤǤ饹٥ˤӤĥȥȥե˿ȥ饯󤬥ץ󤷤͡ȥȥեΥۡڡˤNOW OPENʸ

QϰϤĶƿʲƤ椯ΥΥȥ饯󡢺϶֥󥳷Ϥξʪ֥󥳤ȸäƤ⡢Ͼ278mι⤵Ǥ衦(-_-;) ³ɤ

饱ϤäȺäƤߤäΥĩ路Ƥߤޤ

ΥϺΤ˾ƤƤΤǡϥȥåԥ󥰤Υ졼ʥ󥰡ˤäƾ ³ɤ

祳ࡼ ε³Ǥ

Ʊեץ쥹ơǹ祳ࡼȡʤ֤󤽤̾ˡϥۥ磻ȥǡǡ㤨ʤʤʤǤľ15cm餤Υߥ˥Ǥʤ1000ߤĶ㤤 ³ɤ

ȡեޡ ̳ƻʪŸˬ줿ðǤϡۥ磻ȥǡ£ʪȤȤǡȤ㤬 FLO ץ쥹ơ٤ΥäƤޤ

FLOȸХ꡼䥢ɥ꡼ΥȤ㥦ޤǤϤƿ٤ȤΤʤǤߤޤ³ɤ

ϰð̳ƻŸ˹Ԥäơ̳ƻΥĤ򤤤ĤƤޤ

͵̳ƻʪŸʤΤˡƱߤäƤǤʤ餤饬βǤ ³ɤ

ȥ饹 ٥ιԵääơ㤤ʪĥ˻äȤΥȥ饹ͻҤǤ

٥Ƥ⤤ȤϤҤ֥ȡޥͷӤפȸäƤΤǡ⥵󥻥å̤Υȥ饹ľԡ·ϥ꡼ɤȤޤѤʤ褦ʵ⤷ޤȤäƤʷϵɺäƤޤ ³ɤ

ܤ㥱 եॷåץեå󥷥硼⡼ΥꥢॺΥޤذͤǸäȤСȤԤϻǤ٥ںߤܤȤä줬ޤäƤѥƤޤޤʤȤΤˤĤ̿򻣤äƤƤΤǡȤФʹä򤨤ƤΥΥޥݡȤ򤷤褦Ȼפޤ³ɤ

ƥԥ塼 ٥ں߻ܡޤեॷåץ򥦥Ƥ뤤Ȥȡ٤ϥ⥷åå򰷤Brookstone٤˸ޤäȲͤΥǥˤΤŹϸȤפǤƤߤȷ빽ڤơǤϤȤ⤹ä̴ǤʾС

ŹƬˤϥƥԥ塼Υ٥åɤ³ɤ

Хʥʥ꡼ѥ ߤ˥ݥݥ۵ϤۻҺ򤷤ʤޤȤΤ⡢ȤȤΥå̸ʤΤǡߤ϶Τʤ餤˴ʤΤǤ

ƺäΥϡХʥʡ꡼ࡦѥ³ɤ

ɤ 󤴤פ֤Υ饹٥ιԥݤǤ٥ں߻ܡߤΤϥեॷåץեȥ꡼ǥ򿩤٤ȤȡפѤ顢ȤСϤŹγˤ礭ʿءȤϺǸˤ⤦٥įƤ鳰ؽФȤʹФΤƤޤ ³ɤ

쥪å ϵפ֤ΥDAYǤ

äΤϡ쥪򤿤Ȥä쥪å 츫硼ȥΤ褦˸ޤ꡼ʤƤΤϥʤǤ ³ɤ

ΥڡΥȥåץ