ιԤȿʪȻ

2005ǯ09

THEhotelˤ ϥ֥硦ȤĴɤǥ󤷤ƤΤǡȤפꤤޤ

Ĥؤ2ѥäƥ饹٥˽ưƤ뤤ȤȡǤ̡ۥƥΥ󥿡ͥåȥݡȤϤҤȤĤäȥѥͥåȥ˾ܤͤʤ顢ϥ֤ȤȤä2Ǥ3ǤҤȤǤ뤱ɡϷҤѥ֤ݤäƤޤΤǤ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
˥Υ Ф٥鵢äƤ顢ܤʤäƤƥӥåꤷޤΤʤΤιʤΤ狼ޤ󤬡ī鹢ˤưΤ褦ʪȳƮͤФʤ餺Ѥ1ᤴޤ

ϥ٥äƤȤؤΤڻåUPȻפޤäֻ֤ʤäˤϡ˭äʡ ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
ꥹԡ꡼ ȤȤܤ˵äƤƤޤޤʡˡڤڤ٥ޤޤͷǤäʤ

11:25ʬȯJAL˾뤿ᡢۥƥ9ȾåȤΤǤդϥѥå󥰤Ϥǡޤ꿲֤ϤޤǤʤȤ9˥ѥå󥰤򽪤餻ơǸκǸ˰ͤǥɥʥ륷åץء ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
ɥʥ륷åץ ڤ֤ϤäȤ֤˲᤮ơȿ֤ǥåȤȤޤƤޤޤޡˤޤޤꤿʤT T

ưϤ᤮顣ޤϥɥʥ륷åץäȥơϺΡ֥ĥʥߡפǥ򿩤٤뤳Ȥˤޤ ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
٥顼 Ф褯줿饹٥Ĥ鷺ںߤ򤿤äפꥨ󥸥祤Ƥޤ

ޤդޤͷǤΤˡȤסS֥ͤ󥷥塼ƥ󥰤ꤿפȸΤǡ13ͽ줿ᡢ2֤ʤȤϡɥ塼ˡ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
ޡ٥꡼ѥ Ф٥ںߤ5ܤλĤȤ2֤ȤʤäƤޤޤT Tˡϱߤäŷ⡢θ夹äơϤʤ뤯ʤäꤷޤȤƤᤴ䤹۵ϡȾµ˲ΤХ٥ȤǤ

ơϤڤߤΤ㤤ʪĥ13ȯɤϰˤ⤪äˤʤä楦Ǥ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
֥饦ˡǡ Ф٥ںߥݤ⺣4ܡڤ֤ϤäȤ֤˲᤮Ƥޤ줸7Ǥ­ʤơȤǤäѤäơ3ͤȤ⸵ͷǤޤ

ޤSͤۥƥưäΤǡ᤮˿ں衦СХ꡼Ȥ˸ޤ ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
٥ͥ Ф饹٥ں߻ܡȤƤ⤪ŷɤǤȤϤ䤪쵤̣Ǥ

κΥ٥Ȥϡۥƥư12٥顼åȤơǥ٥ͥ˹Ԥäƥå󡣥٥ΤפϥߥĤʤƥѥȡ٥ͤΥå⤢äȤ֤˴λȤƤ⥹ࡼʽۥƥưǤ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
٥顼Υס Ф٥ī4ںܤλȤǤϥå󥰤ʤȤ⤢äꤷޤ

դƤ٤פȡ¿ʤäƤSͤΤˡΥTODAIΥХե˹ԤȻפäƤΤˡʤȵΤϸ2ˤϴ֤˹ʤΤ뤳ȤˡơŷȤäƤɤäΤǡϤ⿩٤˥סؤޤä顪 ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
salon suite ˤ̵˥饹٥夷ں߽򽪤褦ȤƤ뤤ȤǤäѤ٥ϳڤƺǹ⡪

ޤԤJALľؤϡ褷Ƥ鵡ΤԶ礬ȤΤȤǡ115ʬۤ٤Ƥνȯʬ٥ˤ٤塢ǥ٥顼˸å򽪤ΤϤ12᤮ŷϤޤ褯ʤơߤäƤޤ ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
Bellagio ϥ٥ιԤ˽ȯǤ

ɤĤʤˡԤʤ㤤ʤȤäꤷơǸκǸޤǤΤ˻äǤ⺣Ĵɤơ⿴ۤ뤳ȤʤΤϤȤƤ򤷤³ɤ

֥ͥ
󤻥 ˻桪
·Τ֤ۤۤ ٥ιԤνǤƤƤ񤤤ʤΤǤϷϷäΤǡΤˤ󤻤ĤäơȤΤ륱󥿡˹ԤäƤޤ

ʬǿ٤ΤȤϰäơǯǤ⿩٤䤹ĤäƲȹ̡ͤ餫֥ȥ륱˷ꡪ ³ɤ

֥ͥ
Ե ˻桪
ҡ ³JALεԤǤ

JALΥ饹٥ľءʤɵؤϥ󥼥륹ͳʤΤΤȤʤƥΥإإ֤Ǿ뤤ȤϡĤΥΦΤ參ʥ餤ƤäȿƤޤΤˡ1֤ǵƵ˽Фʤ㤤ʤΤϤ㤯ĥ饤 ³ɤ

֥ͥ
̣ǥ ˻桪
ȥ饤ץ祳 פ֤˼Υ֥ӥ奤פ˹ԤäƤޤ

ȤȤϤ»ߥեʤΤǡŪ˿٤ƤϤΤΡĤïäƤƤΤǡȤŹ˹ԤΤϿǯ֤äǤ͡⡢礭ʷʪ˰žƤϽƤäΤǤˤƤ⡢Źϥ餱Ǥä³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
ꥹԡΥɡʥ ںߺǽο롢륰꡼⤤ƥСޤǤäƤȤءȥ˾äƥޥ˵ˡǼѥɡʥĤ㤦ᡢKRISPY KREME DOUGHNUTS٤˸ޤ

ȤȤˤȤäơСϩŪ¸ߤʤΤǤ˥ꥹԡؤιԤ餤ʬ褦ˤʤäƤޤʾСˤǤ⡢ٹԤäޤ狼ʤʤäƤ ³ɤ

Ʋòۡ ԤԤäľΥ󥵡Ȥ⤦դ饽諒路Ƥơʻ֤ޤǥ֥񤯤ȤޤǤ

ܰľǤŨʲ򤿤äפİƤơ⤦̴Ϣ³ɤ

֥ͥ
˻桪
ޤΥ ä˿٤زۻҹ˼ޤ٤Υ

ƿ٤Ȥ ϡäƤ紶㤷Τǡޤ٤ʤääǤ͢󺣲ۤäڤäϤΤǤ衰 ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
åե ǥȥѥåѥꥹ˰ưƤȤءäԤꥫΤͷ顢٥顼ʮ奷硼ͻҤ򸫤˹ԤȤˤޤȤꤢåեβΥեߤʵٷƥݥåȤǺ¤äƥ硼ϤޤΤԤäΤΡߤߤT T³ɤ

֥ͥ
٤Τϡ ˻桪
ĥ ܤܤΤΤȤǤϤ繯μ²ȡΤޡ羦Źˤ˹ԤäƤޤ

ȸäƤ⡢¤Ϥޤ̤꤬äΤΩäƤߤΤǤꥹȤΤȻפȡʤʤΤޤͤT T ³ɤ

֥ͥ
˻桪
ȥꥢ Ϥߤĥ³ĻҤƥΥꥹۻ˺ܤäƤ쥷ԤǺäȥꥢǤ

ꥹΥȥꥢ繥äȤΥϡ褯ꥹۻҤΥ쥷ܤ˺ܤäƤޤΥ쥷ԤǤϥǤʤ꡼⥵ɤΤħ꡼繥ʤȤˤȤäƤϥ꡼ͭ򤷤³ɤ

֥ͥ
˻桪
ϥߥĥ ȤȤäϤߤĥ

դȴŤʪ٤ʤäΤǡȤˤǺ쥷ԤõȤΤϤߤĥȯäȾΥѥǾƤ٤ꥵΥǡȤƤñ˺ޤ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
ꥹޥĥ꡼ 4Υ٥ιԥݤ³Ǥ

ں߸ܡǥ饸夷ȤءäԤꥫΤҤ䤫ʤäϥǥȥѥåӥʥࡼɤΥåԥ󥰥⡼ǡå󻨲ߤΡSur La TableפΤ̥ϤʤΤǤ1ǯ楯ꥹޥåäƤChristmas CornerפǤϡݥ󥸥ܥ֤ȯ ³ɤ

֥ͥ
LVUP ˻桪
祳 פ夸夵ޤ餤٥ƥåΥ󥸤ǥ󤹤祳졼ȥ

ꥫΥߥåʴϤĤäȤ뤱ɡ󤹤륿פϽơɤʤդ˽夬Τ說說ʤ顢®ΤĤ˺äƤߤޤ ³ɤ

֥ͥ
饹٥ ˻桪
THEhotel ٥ں߸ܡȥ祳졼ȥǤӤ򿩤٤ϡǥ饸ذưϤΤȤʤ顢СޤǥȥǹԤäơ饹ȥåפ֥֥⤤Ƥ⤤ȤǤʤˤں߸ܡ줬ޤäƤ뤤Ȥؤ¤鷺ǤʾС

THEhotelΥظ桢äŹ˴ƻTHEhotelŹ⤪ޯ ³ɤ

֥ͥ
ι˽Ф褦 ˻桪
ӡ ³ơۻܽδԤǤ

ˤϳ餤ͷ٤ȤʤȤȤ⤢ꡢƻαؤ˹ԤäʳȤϤäȴǥҥäƤޤǤ⡢ˤϤʤͷ٤륹ݥåȤ⤢ꡢʤͤ⾯ʤäᤴȤǤޤ³ɤ

ƥ饹 δۻιԤΥݤǤ

ȹܻߡʥȥִۻˤޤäΤǡ12դ5250ߤȤӥ꡼Хܡץ饤ʤȤסȤʳܡˤΤ⽼¤ǡ˹äѤںߤˤʤäƥۥۥ³ɤ

֥ͥ
˻桪
礭᥿ 齻ߥͤ˹ԤäȤ¤ߤϤեȥ꡼¾ˤ⤦1Υ򿩤٤Ƥޤ

äơնˤ뤦ääDzڤ䤫ʥȤ֤嵐ä¤Ǥơޤˤ̥ŪäΤǡȤФؤΤڻȤ̾ܤǥƥȤƤΤǤ줬ϥǥå ³ɤ

ΥڡΥȥåץ